Le français: langue de culture


 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 passé composé et imparfait

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
*mioche*
Administrateur
Administrateur


Masculin
Nombre de messages : 671
Age : 27
Localisation : Pays paisible
Emploi : lycéen
Date d'inscription : 05/07/2006

MessageSujet: passé composé et imparfait   Jeu 24 Aoû 2006 - 11:45

1. Emploi de l'imparfait:

a. L'imparfait indique, comme le présent, une action encours d'accomplissement. Il n'a pas de limites précises. Il s'emploie dans une description (commentaire, explication, etc.).
- Du haut de la colline, on apercevait un petit village dont les toits brillaient au soleil.
- Marie portait une robe qui lui allait très bien.
- Monsieur Barbier n'a pas pu participer à cette réunion, parce qu'il était en voyage à l'étranger.
- Ils habitent dans une maison qui était autrefois un moulin.

b. Il s'emploie pour exprimer une habitude (accompagné en général d'une indication temporelle non précisée).
- Autrefois cette biblio était ouverte le samedi de 9 heures à midi.
- Pendant les vacances ma grand-mère nous faisait toujours des crêpes.

c. Employé avec la conjonction SI, ce n'est pas un temps passé. Il exprime l'hypothèse ou l'irréalité d'un fait ou, en plus, l'invitation.
- Si nous avions une voiture, nous pourrions aller visiter les châteaux de la gloire.
- Ah, si j'étais riche.
- Elle s'habille comme si elle avait 20 ans.
- Si nous venions ensemble au cinéma !

d. *** Il s'emploie aussi dans une formule de politesse: valeur d'atténuation.
- Excusez-moi de vous déranger; je voulais vous demander un renseignement.

2. Emploi du passé composé

Le passé composé exprime un fait accompli à un moment donné du passé.
- Je suis allé en Italie l'an dernier.

a. Il s'emploie dans un contexte passé pour exprimer:
une succession d'événements. (souvent soulignés par des adverbes de temps comme: alors, puis, ensuite, après, tout à coup, etc.)
- Je suis allé avec les enfants à la plage; ils ont joué au ballon et ont construit un château de sable; puis ils se sont baignés.
une répétition (différente d'une habitude)
- J'ai vu quatre fois ce film.
une durée limitée
- Elle a fait son choix en dix minuites.
- Mon père a longtemps travaillé comme médecin militaire.

b. Il s'emploie en relation avec un présent pour exprimer l'antériorité.
- Quand on a perdu sa carte bancaire, il faut tout de suite le signaler à la banque.
- Ils ont acheté une grande maison: ils ont encore beaucoup de travaux à y faire.

Le passé composé exprime fréquemment un fait passé qui a des prolongements dans le présent. C'est le temps de la conversation, de la correspondance, c'est-à-dire de la communication courante.

Comparons donc les deux temps:

- La foule sortait du cinéma quand l'orage a éclaté. (les deux faits sont simultanés, mais le premier [sortait] est en cours d'accomplissement, tandis que le deuxième [ a éclaté] est accompli à un moment précis du temps).

- Il pleuvait quand nous sommes sortis du cinéma. (l'imparfait crée un décor [la pluie] qui est le cadre de l'action "sortir").

- Dans ma jeunesse, je jouais régulièrement au tennis / Cet été, j'ai joué très régulièrement au tennis. (les 2 phrases expriment une habitude, mais la première est située dans une durée imprécise [la jeunesse] et la seconde dans une durée précise et limitée [cet été]).

- Enfant, il était souvent malade. (l'accent est mis sur la description).

- Enfant, il a été souvent malade. (l'accent est mis sur la répétition).

- Ah! Vous êtes là! Je vous croyais en absence. (aucune indication du temps).

- On a entendu un choc épouvantable; j'ai cru qu'il y avait eu un accident. (indication précise du temps: le moment du choc).

- Je ne savais pas que ses parents étaients morts. (aucune indication de temps).

- Hier à l'examen, je n'ai pas pu répondre à la question numéro 3. (indication précise du temps: hier à l'examen).

Voilà ma grammaire.

Admin.

_________________
*mioche*
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languedeculture.forumpro.fr
Lebeau
Membre


Masculin
Nombre de messages : 11
Age : 64
Localisation : Antilles(971)
Emploi : voir "Zazie dans le métro" de Prévert
Loisirs : info, musique, prédation(pêche chasse)
Date d'inscription : 31/08/2006

MessageSujet: Re: passé composé et imparfait   Ven 1 Sep 2006 - 22:50

Je vous ferai remarquer, pour le passé composé, que, dans l'alinéa concernant une durée limitée, vous êtes obligés de préciser une durée par un complément.
De fait, le passé composé ne donne pas d'indication de durée par lui-même. Il se contente de mentionner des faits de façon "sèche", sans aucune précision. Il en est de même, d'ailleurs, pour les temps composés en général

" J' ai bu", "j'avais bu", "j'aurai bu"," j'eus bu", s'ils situent l'action dans le temps, ne donnent aucune indication de la durée de l'action, contrairement au présent ou à l'imparfait, voire le passé simple.

"Je bois", "je buvais", impliquent une certaine durée de l'action.
" Je bus" insiste sur la brièveté de l'action".
D'où l'intérêt, lorsqu'on écrit, de jouer sur ces indications des durées données par le temps de conjugaison utilisé.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
*mioche*
Administrateur
Administrateur


Masculin
Nombre de messages : 671
Age : 27
Localisation : Pays paisible
Emploi : lycéen
Date d'inscription : 05/07/2006

MessageSujet: Re: passé composé et imparfait   Ven 1 Sep 2006 - 23:03

Lebeau a écrit:
De fait, le passé composé ne donne pas d'indication de durée par lui-même. Il se contente de mentionner des faits de façon "sèche", sans aucune précision. Il en est de même, d'ailleurs, pour les temps composés en général

Lebeau, je n'ai pas tendance à suivre cette théorie. Généralement parlant, le passé composé est accompagné souvent d'une indication temporelle: en 1980 j'ai habité en France mais après, j'habitais l'Estonie.

Sous toutes réserves.

_________________
*mioche*
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languedeculture.forumpro.fr
Lebeau
Membre


Masculin
Nombre de messages : 11
Age : 64
Localisation : Antilles(971)
Emploi : voir "Zazie dans le métro" de Prévert
Loisirs : info, musique, prédation(pêche chasse)
Date d'inscription : 31/08/2006

MessageSujet: Re: passé composé et imparfait   Sam 2 Sep 2006 - 4:13

Nous sommes bien d'accord: il faut un complément pour avoir une indication plus précise de la durée.
Vous avez utilisé "en 1980" dans votre exemple, et seule cette mention précise la durée.
exemple:
"J'ai habité en France, après j'habitais l'Estonie"
Quid de la durée, en France?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Granduc
Co-Administrateur
Co-Administrateur


Masculin
Nombre de messages : 124
Age : 67
Localisation : France Sud
Emploi : Soignant
Loisirs : Culture et sport
Date d'inscription : 14/09/2006

MessageSujet: Re: passé composé et imparfait   Sam 30 Sep 2006 - 8:02

Citation :
"J'ai habité en France, après j'habitais l'Estonie"
Quid de la durée, en France ?

Effectivement, le passé composé ne donne pas de précision de durée, mais l'imparfait non plus ...
Si, pour une raison ou une autre, le locuteur souhaite ne pas préciser la durée de sa vie en France ni s'étendre sur sa situation actuelle, il lui reste toujours la solution du passé surcomposé : « J'ai eu habité en France. » qui, par son utilisation-même, signifie que cette période est révolue.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Oli29
Modérateur
Modérateur


Masculin
Nombre de messages : 247
Age : 63
Localisation : Suisse
Date d'inscription : 30/07/2006

MessageSujet: Re: passé composé et imparfait   Lun 2 Oct 2006 - 16:01

Granduc a écrit:
Citation :
"J'ai habité en France, après j'habitais l'Estonie"
Quid de la durée, en France ?

Effectivement, le passé composé ne donne pas de précision de durée, mais l'imparfait non plus ...
Si, pour une raison ou une autre, le locuteur souhaite ne pas préciser la durée de sa vie en France ni s'étendre sur sa situation actuelle, il lui reste toujours la solution du passé surcomposé : « J'ai eu habité en France. » qui, par son utilisation-même, signifie que cette période est révolue.

Bonjour à vous tous,

Dans l'absolu, aucun temps de l'indicatif ne donne de façon précise le moment ou la durée d'une action. Pas même le présent. Ex : Demain, je mange du poisson . Le matin ou l'après-midi ? le midi ou le repas du soir ?

Pour chaque temps une précision du moment où`se déroule l'action s'impose.

En ce qui concerne le passé composé et l'imparfait, je vous soumets ce que je donne à mes apprenants FLE :


Sur la droite du temps, le verbe peut indiquer que l’action qui se passe au moment de la parole se déroule dans le passé, le présent ou le futur.

Cette précision temporelle est donnée soit par rapport au moment de l’écriture ou de la parole, soit par rapport à une indication de contexte (hier, la semaine prochaine, etc.), soit par rapport à un autre verbe de la phrase. On parle de temps absolu quand l’action est datée par rapport au moment de la parole et de temps relatif lorsqu’elle est datée par rapport à un autre événement.


Les temps du passé sont :

- Le passé composé (ou passé indéfini) (j’ai mis) : exprime un fait entièrement achevé dans le passé mais pouvant avoir, avec le moment où l’on parle, quelques relations.

- L’imparfait (je mettais) : indique un fait se déroulant dans le passé mais n’offrant d’intérêt ni par son origine, ni par sa fin (voir aussi plus précisément imparfait).

- Le passé simple (je mis) : exprime un fait bien déterminé déjà passé et donc antérieur au moment présent de la narration, mais sans en souligner la durée ni un lien quelconque avec le présent. Il n'y a pas de relation avec l'instant où l'auteur au moment ou le locuteur s'exprime. Le passé simple s'emploie seulement dans l'expression écrite. C'est le temps des historiens et des écrivains. On n'utilise pas le passé simple lorsque l'on parle !

- Le passé antérieur (j’eus mis) : exprime un fait accompli, soit par rapport à un autre fait passé, soit par rapport à un complément de temps situant une marque dans le passé (la semaine dernière, hier, …).

- Le plus-que parfait (j’avais mis) : exprime un fait achevé par rapport à un autre fait lui aussi passé.
- Attention : le plus-que-parfait ne s'utilise pas tout seul dans une phrase, mais il est combiné au passé composé et/ou à l'imparfait.

L'imparfait est parfois dit "le présent du passé". Il exprime une action en cours dans le passé, au moment où une autre action, elle aussi passée, se produit. L'imparfait ne décrit NI le début, NI la fin de l'action en cours. (Comme j'arrivais, j'entendis un grand bruit).
Il peut exprimer des nuances très proches du présent de l'indicatif :

- Une action située à un moment précis du passé - imparfait narratif :
En mars 1871, Paris était en flammes.
- Une action qui dure dans le passé : Le vent soufflait et emportait les
nuages.
- Une action habituelle, imparfait d'habitude. Le colonel mangeait tous
les jours à huit heures.
- Un futur proche d'un passé : Nous avons appris que tu partais demain.

D'autres nuances résultent du contexte (un fait possible, une supposition, etc...) L'imparfait s'emploie très souvent pour atténuer une demande ou pour marquer la politesse. Je voulais vous demander, vous désiriez...
Enfin, l'imparfait annonce le conditionnel : si j'avais su, je ne serais pas venu !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
lalo
Invité



MessageSujet: tout   Ven 1 Aoû 2008 - 16:39

joie votre explication était parfaite plus adapter que la precedente sur le plus-que-parfait merdci de votre aide Cool
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: passé composé et imparfait   Aujourd'hui à 5:18

Revenir en haut Aller en bas
 
passé composé et imparfait
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» When to use le passé composé and the imparfait
» L'imparfait, le passé composé et le passé simple
» L'imparfait et le passé composé
» l'usage des verbes imperfectifs dans le présent et le passé composé
» Conju présent / passé composé en 4ème

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le français: langue de culture :: Etude linguistique :: Points de grammaire-
Sauter vers: