Le français: langue de culture


 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 élision de ÇA

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
*mioche*
Administrateur
Administrateur


Masculin
Nombre de messages : 671
Age : 27
Localisation : Pays paisible
Emploi : lycéen
Date d'inscription : 05/07/2006

MessageSujet: élision de ÇA   Dim 27 Aoû 2006 - 14:41

D'après Hanse-Blaimpain:

L'a de ça ne s'élide pas. On dit fort bien: Ça ira. Ça arrive. Ça allait mieux. Ça a un bon côté. Ça a l'air d'une blague. Mais on dit avec ce: Ç'allaient être les vacances (Lainé, P., La dentellière). Notons qu'il aurait fallu écrire: Ç'allait être les vacances; on dirait d'ailleurs: Ce va être les vacances. Ç'avait l'air d'une blague. Ç'allait être mon tour. 

La langue soignée tend à éviter ça devant a été, avait été, eut été, aura été, aurait été, eût été. Elle dit: Ç'aurait été délicieux, mais ç'aurait rompu l'enchantement (Ormesson, J. d', L'amour est un plaisir). Ç'a été (ou cela a été),ç'aurait été, etc. Ne pas oublier la cédille. Dans la conversation, on emploie aussi ça a été: Ça a été encore plus rapide que je ne croyais (Druon, M., Les grandes familles). Ça a été ma faute (Dutourd, J., Pluche). On écrit parfois ç'a pu, ç'a dû: Ç'a pu ou ç'a dû être une erreur. Préférer cela.

On peut employer ça (ou cela) immédiatement devant les formes est ou était quand être signifie exister et après tout: Ça est ou ça n'est pas. Tout ça est de sa faute. Mais en dehors de ces deux cas, cet emploi n'appartient qu'à la langue populaire, en France comme en Belgique. Il paraît même, en Belgique, caractériser certains milieux flamands ou bruxellois où l'on entend: [Ça est difficile]. On doit dire: C'est difficile ou Cela est difficile ou Ça, c'est difficile. Mais on peut dire, puisque est ne suit pas immédiatement ça: Ça (ou cela ou ce) n'est pas difficile.

Admin.

_________________
*mioche*
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languedeculture.forumpro.fr
 
élision de ÇA
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Les caractéristiques du langage familier.
» Où trouver des exercices pour la contraction des mots?
» Kâna : verbe attributif et l'apocope avec élision des 2 dernières lettres
» emploi de "lorsque" et élision du "e"
» "doux, même quand tu serres avec force le noeud" : est-ce un alexandrin ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le français: langue de culture :: Etude linguistique :: Points de grammaire-
Sauter vers: