Le français: langue de culture


 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Difficultés en écrivant .

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
hello
*


Nombre de messages : 21
Age : 41
Localisation : France
Date d'inscription : 07/10/2006

MessageSujet: Difficultés en écrivant .   Mer 18 Oct 2006 - 2:03

Bonjour les experts,

Est ce qu'il y a des différences entre les deux phrases ? Laquelle est plus correcte à utiliser ?

1. Je n'ai pas de temps pour vous écrire.
2. Je n'ai pas le temps pour vous écrire.

Ou bien :

1. Je n'ai pas de courage de le faire
2. Je n'ai pas le courage de le faire.

J'ai rencontré pas mal de difficultés de ce genre. Merci beaucoup .
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Granduc
Co-Administrateur
Co-Administrateur


Masculin
Nombre de messages : 124
Age : 67
Localisation : France Sud
Emploi : Soignant
Loisirs : Culture et sport
Date d'inscription : 14/09/2006

MessageSujet: Re: Difficultés en écrivant .   Mer 18 Oct 2006 - 2:30

Bonsoir, Hello.

Cette difficulté est assez classique : c'est celle de l'emploi de l'article défini ou de l'indéfini.

Je n'ai pas de temps pour écrire, donc je téléphone => je n'ai pas de temps pour écrire en général, donc j'utilise un moyen qui prenne moins de temps.

Je n'ai pas le temps de vous écrire => je n'ai pas le temps précis nécessaire pour écrire cette lettre qui vous est destinée.

Mais il est vrai que, dans l'usage courant, on ne fera pas toujours la différence, en tout cas ce ne sera pas considéré comme une faute de français, tout au plus une imprécision du style.


La différence est la même pour pas le courage / pas de courage :

* je n'ai pas de courage (pour rien faire)
* je n'ai pas le courage de le faire (cette tâche précise)

Là encore, le langage courant admet les deux tournures mais, si du dois faire un travail écrit, il sera préférable de tenir compte de cette différence.

Voilà, et bon ... courage !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
hello
*


Nombre de messages : 21
Age : 41
Localisation : France
Date d'inscription : 07/10/2006

MessageSujet: Re: Difficultés en écrivant .   Ven 20 Oct 2006 - 19:04

Merci beaucoup Granduc. Je reviendrai bientôt avec plus de questions.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Difficultés en écrivant .   Aujourd'hui à 7:45

Revenir en haut Aller en bas
 
Difficultés en écrivant .
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» difficultés d'endormissement et insomnie
» difficulté à bâtir ma progression annuelle en seconde
» Difficulté d'endormissement sélective pour BB de 22 mois
» Difficultés en phase d'endormissement et d'éveil...
» difficultés à s'endormir garçon 7 ans 1/2

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le français: langue de culture :: Etude linguistique :: Points de grammaire-
Sauter vers: