Le français: langue de culture


 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 interculturalité

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
oeil
*


Nombre de messages : 20
Age : 40
Localisation : italie
Date d'inscription : 29/10/2006

MessageSujet: interculturalité   Mer 27 Déc 2006 - 17:36

école interculturelle dans une société multiculturelle
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
*mioche*
Administrateur
Administrateur


Masculin
Nombre de messages : 671
Age : 27
Localisation : Pays paisible
Emploi : lycéen
Date d'inscription : 05/07/2006

MessageSujet: Re: interculturalité   Ven 29 Déc 2006 - 1:49

Qu'est-ce que vous voulez dire par par là ? joie

_________________
*mioche*
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languedeculture.forumpro.fr
oeil
*


Nombre de messages : 20
Age : 40
Localisation : italie
Date d'inscription : 29/10/2006

MessageSujet: Re: interculturalité   Ven 29 Déc 2006 - 23:05

"école interculturelle dans une société multiculturelle". J'aimerais bien savoir qu'est-ce vous en pensez, en réfléchissant sur l'interculturalité et sur le multiculturalisme.
merci d'avance
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Granduc
Co-Administrateur
Co-Administrateur


Masculin
Nombre de messages : 124
Age : 67
Localisation : France Sud
Emploi : Soignant
Loisirs : Culture et sport
Date d'inscription : 14/09/2006

MessageSujet: Re: interculturalité   Sam 30 Déc 2006 - 1:11

C'est un sujet de devoir ? Quelle en est la consigne ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
oeil
*


Nombre de messages : 20
Age : 40
Localisation : italie
Date d'inscription : 29/10/2006

MessageSujet: Re: interculturalité   Lun 1 Jan 2007 - 0:09

on va réfléchir sur la présence des élèves étrangers en classe et sur les moyens que l'école devra posséder pour favoriser leur intégration
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Granduc
Co-Administrateur
Co-Administrateur


Masculin
Nombre de messages : 124
Age : 67
Localisation : France Sud
Emploi : Soignant
Loisirs : Culture et sport
Date d'inscription : 14/09/2006

MessageSujet: Re: interculturalité   Lun 1 Jan 2007 - 23:13

Bonjour, Oeil,

s'agit-il d'interculturalité pure, ou bien dinterculturalité s'appuyant sur une connaissance de la langue ?

Je m'explique : je peux très bien étudier la culture (au sens large, incluant le mode de vie, les racines historiques, les apprentissages de l'enfance ...) du Japon, du Viêt-Nam, du Mexique ou de la Gande-Bretagne, sans en connaître la langue. Je peux l'étudier dans ma propre langue !

Mais dans le cas d'une école interculturelle, la question n'est pas seulement de savoir quels moyens l'école doit mettre à disposition des élèves étrangers, mais aussi des pré-requis demandés à ces élèves : s'ils doivent suivre des cours dans la langue du pays d'accueil, ils doivent, non seulement la connaître, mais en maîtriser certains aspects (notamment les nuances et les registres).
Si ce n'est pas demandé, ou si ce n'est pas le cas, cela suppose que les cours seront dispensés dans la langue d'origine des élèves accueillis, ou dans les langes d'origine ! Ce qui paraît un peu lourd pour l'école ...

Dans le même temps, le présupposé qui me semble incontournable pour cette école est le respect de la culture d'origine des élèves : ce qui ne signifie pas qu'ils doivent vivre comme dans leur propre pays, mais qu'on fasse attention à ne pas choquer ou moquer leurs valeurs culturelles.
Cela peut porter sur des coutumes ou des références familiales, alimentaires, religieuses, vestimentaires ...

Cela dit, leur intégration passe aussi par la présentation de la culture de la nation d'accueil, présentation raisonnée, expliquée ... et tolérante.
Mais se pose alors la question (sur laquelle tu ne nous donnes pas de précisions) qui est celle de l'objectif de cette intégration : s'agit-il pour des élèves étrangers de s'implanter durablement dans un nouveau pays (donc réellement intégration), ou bien d'étudier dans ce pays, mais avec l'objecif de revenir à terme dans son pays ou sa zone culturelle d'origine (donc immersion, découverte) ?

Voilà quelques bases pour démarrer ce sujet. À bientôt !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: interculturalité   Aujourd'hui à 7:19

Revenir en haut Aller en bas
 
interculturalité
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» M2 Psychopathologies interculturelles Nice
» Interculturalité

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le français: langue de culture :: Divers :: Culture française et francophone-
Sauter vers: