Le français: langue de culture


 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 truchement ou trucheman?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
devadi
*


Nombre de messages : 24
Age : 32
Localisation : canada
Date d'inscription : 02/08/2006

MessageSujet: truchement ou trucheman?   Ven 23 Mar 2007 - 22:53

L'autre jour, en cours de linguistique, le professeur pose une question surprenante: "comment ecrivez-vous "trucheman"?"
Et tous de répondre : "truchement".
Et lui de dire : "oui et non. selon l'origine, non. selon une certain usage, oui."

trouvez pourquoi.

et vous, comment l'écrivez-vous?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Granduc
Co-Administrateur
Co-Administrateur


Masculin
Nombre de messages : 124
Age : 67
Localisation : France Sud
Emploi : Soignant
Loisirs : Culture et sport
Date d'inscription : 14/09/2006

MessageSujet: Re: truchement ou trucheman?   Sam 24 Mar 2007 - 10:27

Quelle excellente question, Devadi, qui m'a permis de constater :

1) que je ne connaissais pas le sens exact (originel) de « truchement » ;

2) que son étymologie explique ses différentes graphies ;

3) que le mot « drogman» ne désigne pas un revendeur de poudre illicite mais une personne bien utile dans les relations extérieures.

Il suffit pour cela d'un simple Robert. Merci ! :-)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
devadi
*


Nombre de messages : 24
Age : 32
Localisation : canada
Date d'inscription : 02/08/2006

MessageSujet: Re: truchement ou trucheman?   Sam 24 Mar 2007 - 16:32

bravo!!!
olé olé olé olé olé olé

quelqu'un en a-t-il une autre?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: truchement ou trucheman?   Aujourd'hui à 7:49

Revenir en haut Aller en bas
 
truchement ou trucheman?
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le français: langue de culture :: Etude linguistique :: Etymologie-
Sauter vers: