Le français: langue de culture


 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 oui, non et si: origine

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
*mioche*
Administrateur
Administrateur


Masculin
Nombre de messages : 671
Age : 27
Localisation : Pays paisible
Emploi : lycéen
Date d'inscription : 05/07/2006

MessageSujet: oui, non et si: origine   Mar 1 Aoû 2006 - 22:00

Le mot "non" vient du latin "non". Le mot a aussi été écrit "nen", d'où notre négation "ne".

Le mot "oui" vient de l'expression latine "hoc est" (= c'est cela). L'expression se réduisit "à hoc", puis "o". Au XIII° siècle, "ni oui ni non" se disait "ni o ni non". Oui il... se disait o il... puis les deux mots se soudèrent pour devenir oïl. Et c'est ce mot oïl qui devint notre oui.

Le mot si vient du latin sic (=ainsi).

Forum de Culture et de Langue: http://www.freazer.com/perso/progresser/

_________________
*mioche*


Dernière édition par le Ven 25 Aoû 2006 - 12:48, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languedeculture.forumpro.fr
Oli29
Modérateur
Modérateur


Masculin
Nombre de messages : 247
Age : 63
Localisation : Suisse
Date d'inscription : 30/07/2006

MessageSujet: Oui et si   Mer 2 Aoû 2006 - 13:29



En ce qui concerne le "si" affirmatif, il ne s'utilise qu'après une question posée dans la forme négative.

N'avez-vous pas vu le chien ? Si, il est dans la cour.
N'es-tu pas allé en vacances ? Si, je suis parti début juillet.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
*mioche*
Administrateur
Administrateur


Masculin
Nombre de messages : 671
Age : 27
Localisation : Pays paisible
Emploi : lycéen
Date d'inscription : 05/07/2006

MessageSujet: Re: oui, non et si: origine   Mer 2 Aoû 2006 - 14:40

Le "si" introduit aussi l'idée d'hypothèse, nous pensons tout de suite à un proverbe fort connu "Avec des si, on mettrait Paris en bouteille" qui signifie donc "avec des hypothèses, tout est possible". Quant à l'origine de ce proverbe, quelqu'un pourrait-il prendre le relais ?

Admin.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languedeculture.forumpro.fr
Petitprof
Modératrice
Modératrice


Féminin
Nombre de messages : 113
Age : 69
Localisation : Suisse romande - Cossonay
Emploi : Retraitée ! Génial !
Loisirs : Des loisirs à plein temps !
Date d'inscription : 31/07/2006

MessageSujet: Re: oui, non et si: origine   Dim 6 Aoû 2006 - 2:56

Pour Paris (en bouteille) ... c'est le mystère !
... D'où, peut-être "Les Mystères de Paris" ...
Non, je plaisante !

Mais, je relève les homonymes de "si", dont le Petit Robert fournit plus d'une colonne d'explications ! :
ci, scie, sis, six
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: oui, non et si: origine   Aujourd'hui à 7:48

Revenir en haut Aller en bas
 
oui, non et si: origine
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» L'origine de la mer...
» origine géographique de l'immigration bretonne en armorique
» Révélation sur l'origine des Bretons???
» Quelle est l’origine de l’Eglise Catholique ?
» qui connait l origine de la peur de vomir?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le français: langue de culture :: Etude linguistique :: Points de grammaire-
Sauter vers: