Décès du typographe, poète, plasticien et éditeur Jean Vodaine
STRASBOURG, 8 août 2006 (AFP) - 08/08/2006 14h13 - Le typographe, poète, plasticien et éditeur Jean Vodaine est décédé à l'âge de 85 ans dans la nuit de lundi à mardi à Pont-à-Mousson (Meurthe-et-Moselle), a-t-on appris auprès de ses proches.
Jean Vodaine, qui a notamment fréquenté et collaboré avec les peintres Jean Dubuffet, Gaston Chaissac ou l'écrivain Raymond Queneau, s'est éteint dans une maison de retraite de Pont-à-Mousson, a-t-on précisé de même source.
Il est né en 1921 sous le nom de Vladimir Kaucic à Volce, dans l'actuelle Slovénie, et à l'époque en Vénitie julienne, avant que ses parents ne décident de fuir le fascisme trois ans plus tard pour s'installer en Lorraine.
Titulaire d'un CAP de cordonnier en 1938, il exercera toutes sortes de métiers (manoeuvre aux hauts-fourneaux de Thionville, ouvrier électricien, comptable de chantier, ou aide-métreur à Alsthom) en parallèle à ses activités littéraires et artistiques.
Outre divers recueils de poésie, Vodaine a signé de nombreuses peintures, livres-objets, poèmes-affiches, gravures et linogravures, revues et travaux typographiques.
Entre 1962 et 1984, la revue Dire, éditée et imprimée par Vodaine lui-même, rencontre un écho international en dépit de son tirage limité en publiant des textes de Henry Miller, Léopold Sedar-Senghor, Ernest Hemingway, Allan Ginsberg, Arthur Paillet, Edmond Dune, avec des illustrations de Chaissac et de Dubuffet.
TV5
