Une citation par jour

Depuis six mille ans, la guerre plait aux peuples querelleurs, et Dieu perd son temps à faire les étoiles et les fleurs.
Victor Hugo

Victor Hugo, né le 26 février 1802 à Besançon, mort le 22 mai 1885 à Paris, est le plus important des auteurs romantiques de langue française.
Son œuvre est très diverse : romans, poésie lyrique, drames en vers et en prose, discours politiques à la chambre des pairs, correspondance abondante.

Puisqu'on parle de Victor Hugo, grand écrivain français, je prendrais la liberté de citer son discours sur la peine de mort prononcé à l'Assemblée Constituante le 15 septembre 1848:

"Eh bien, songez-y. Qu'est-ce que la peine de mort? La peine de mort est le signe spécial et éternel de la barbarie. Partout où la peine de mort est prodiguée, la barbarie domine; partout où la peine de mort est rare, la civilisation règne.Messieurs, ce sont là des faits incontestables. L'adoucissement de la pénalité est un grand et sérieux progrès. Le dix-huitième siècle, c'est là une partie de sa gloire, a aboli la torture; le dix-neuvième siècle abolira la peine de mort. Vous ne l'abolirez peut-être pas aujourd'hui; mais n'en doutez pas, demain vous l'abolirez ou vos successeurs l'aboliront."

>>> Pour faire l'exercice d'écoute

Il y a des gens qui parlent, qui parlent, qui parlent - jusqu'à ce qu'ils aient enfin trouvé quelque chose à dire.
Sacha Guitry est né le 21 février 1885 à Saint-Petersbourg d'un père comédien, l'illustre Lucien Guitry, et d'une mère comédienne, Renée de Pontry. Il arrive à l’âge de cinq ans en France. Il décède à Paris le 24 juillet 1957 au terme d’une vie exceptionnelle.

L’œuvre de Sacha Guitry est colossale. Elle lui a apporté la gloire et le succès à la mesure de son immense talent. A la fois auteur, comédien, réalisateur, il a réalisé 36 films (dont 17 sont tirés de son théâtre et 19 réalisés à partir de scénarios originaux) et 124 pièces de théâtre en 56 ans de vie artistique. Beaucoup de ses pièces furent de grands succès et sont restés comme des classiques de théâtre français. Il eut également l’honneur de les jouer en tournée à l’étranger et devant des monarques. Néanmoins il s’agit souvent de longs monologues qu’il interprète lui-même. Les autres acteurs faisaient souvent office de faire-valoir et permettaient à Sacha Guitry de reprendre son souffle.

Entre 1903 et 1954, il fait éditer ou publier 32 ouvrages divers, 9 oeuvres posthumes suivront. Sa bibliographie comporte plus de 210 volumes. De 1929 à 1956, il rédige 16 préfaces pour divers ouvrages. De 1902 à 1957, il signe près de 900 articles de presse. De 1908 à 1955, il donne une quarantaine de causeries diverses. De 1921 à 1956, il participe à 268 émissions de radio ou de télévision. De 1920 à 1955, il enregistre une trentaine de disques. Il a dessiné plusieurs centaines de caricatures, peint plusieurs dizaines de tableaux, sculpté 3 bustes de Jules Renard.

Sacha Guitry a écrit:

Il y a des gens qui parlent, qui parlent, qui parlent - jusqu'à ce qu'ils aient enfin trouvé quelque chose à dire.

Voilà la différence sémantique entre parler et dire. Merci Oli

Les grands hommes appellent honte le fait de perdre et non celui de tromper pour gagner.
Nicolas Machiavel

Nicolas Machiavel (en italien Niccolò Machiavelli) (né le 3 mai 1469 - mort le 21 juin 1527) est un penseur italien de la Renaissance, théoricien de la politique et de la guerre. Le nom propre Machiavel a donné en français naissance à deux termes : machiavélisme et ses dérivés, qui font référence à une interprétation politicienne cynique de l’œuvre de Machiavel et machiavélien qui fait directement référence aux concepts développés par Machiavel dans son œuvre.

Né à Florence, dans une famille noble, Nicolas Machiavel est le fils de Bernard Machiavel, trésorier pontifical à Rome et docteur en Droit, et de Bartolomea de Nelli. Il devient secrétaire de la deuxième chancellerie en 1498, et mène des missions diplomatiques en Italie comme à l’étranger, se forgeant ainsi déjà une opinion sur les mœurs politiques de son temps. Il rédige à ces occasions des dépêches diplomatiques, réunies sous le titre Les relations diplomatiques, ainsi que des rapports (Rapports sur les choses de l’Allemagne, Rapport sur les choses de la France). On y trouve les prémisses de sa conception politique, qu’il développera dans Le Prince.

Certaines gens ont tellement honte d'emprunter qu'ils n'osent pas rendre.
Frédéric Dard [ Les pensées de San-Antonio ]

Auteur déjà cité dans cette rubrique.

La justice sans religion vaut mieux pour l'ordre de l'univers que la tyrannie d'un prince dévot.
Maulana Nur al-Din Abd al-Rahman Djami, Baharistan
(1414-1492), poète, savant et mystique persan.

Que la paresse soit un des péchés capitaux nous fait douter des six autres.
Robert Sabatier.

Né le 17 août 1923 à Paris est un écrivain et poète français.

Il a écrit des romans et des recueils de poésies. Élu à l'Académie Goncourt en 1971, ainsi qu'à l'Académie Mallarmé. Il est l'auteur d'une Histoire de la Poésie française.

Rien n'est plus facile que de critiquer !
La difficulté réside à convertir ce qui est négatif en positif.
Will Rogers

Humoriste américain
Né en 1879
Décédé en 1935

A lire cette citation, je me souviens de celle de Destouches: La critique est aisée et l'art est difficile.

Philippe Néricault, de son nom de scène Destouches, né le 9 avril 1680 à Tours et mort le 4 juillet 1754 à Chailly-en-Bière, est un comédien et auteur dramatique français.

Pour plus ample information: http://fr.wikipedia.org/wiki/Philippe_N%C3%A9ricault_Destouches

Il n'existe que deux choses infinies, l'univers et la bêtise humaine... mais pour l'univers, je n'ai pas de certitude absolue,
Albert EINSTEIN

Grand homme déjà cité dans cette rubrique. (voir page 1)

"La langue est un théâtre dont les mots sont les acteurs." - Ferdinand Brunetière (1849-1906)

Ferdinand Vincent-de-Paul Marie Brunetière (19 juillet 1849, Toulon - 9 décembre 1906, Paris) est un critique littéraire français.
Maître de conférences à l'École Normale Supérieure en 1886, à l'âge de 37 ans, il collabore à La Revue des Deux Mondes dès 1875 avant d'en devenir le directeur en 1895. Élu à l'Académie française en 1893, il succéde à John Lemoinne au fauteuil 28. Il se convertit au catholicisme en 1900.
Brunetière était essentiellement un tenant du classicisme rationaliste du XVIIe siècle, ce qui l'amena à s'opposer parfois durement aux écoles littéraires de son époque. Il écrivit ainsi contre Zola Le Roman naturaliste et protesta en 1892 contre le projet d'une statue de Charles Baudelaire.



Propos recueillis sur: http://fr.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Bruneti%C3%A8re

Quand on s'est connu, ma femme et moi, on était tellement timides tous les deux qu'on osait pas se regarder. Maintenant on ne peut plus se voir.
Raymond Devos.

Humoriste français, né le 9 novembre 1922 à Mouscron en Belgique et mort le 15 juin 2006 à Saint-Rémy-lès-Chevreuse dans les Yvelines, en France. Il fut célèbre pour ses jeux de mots, ses qualités de mime, et surtout son goût pour les paradoxes cocasses, le non-sens et la quête de sens.

Souvent une fausse joie vaut mieux qu'une tristesse dont la cause est vraie.
René Descartes

René Descartes (La Haye en Touraine, France, 31 mars 1596 - Stockholm, Suède, 11 février 1650) est un philosophe, mathématicien, et physicien français, considéré comme le fondateur de la philosophie moderne. Sa méthode, exposée en 1637 dans le Discours de la méthode, est certes en rupture avec la scolastique enseignée jusqu'alors : la réflexion cartésienne est rationaliste. Il ne faut néanmoins pas tomber dans le cliché selon lequel Descartes fut un précurseur de notre pensée moderne en se détachant de l'autorité des Anciens et en voulant refonder la science sur des vérités évidentes et démontrées.


René Descartes par Frans Hals

Nos actes sont des pas sur la plage, la marée les efface. Nos œuvres sont écrites sur le sable, le vent les efface sans les lire.
Jean Grosjean

Jean Grosjean est né en 1912 à Paris. Il est mort en 2006. Il résume lui-même les diverses étapes de sa vie comme suit : grands-parents de Rougemontot (Doubs) ; école à Cendrey ; ajusteur à Nogent-sur-Marne ; école d’agriculture dans le sud-ouest ; exégèse et théologie au séminaire Saint-Sulpice ; enseignant dans une école arabe (Karm Suddé) ; service militaire en Syrie ; prisonnier de guerre en Poméranie ; vicaire à Port-à-l’Anglais, puis à Pavillons-sous-bois ; lecteur aux éditions Gallimard depuis 1950.

« Attaché à la langue française dans son génie propre et à la Révélation qui a été rédigée selon une autre structure mentale j’ai tenté de faire passer celle-ci dans celle-là ou de tirer celle-là vers celle-ci. »

Jean Grosjean a publié douze recueils de poèmes aux éditions Gallimard, dont Terre du temps (1946) ; La Gloire ; Les Vasistas (2000) — douze récits aux éditions Gallimard, dont : Le Messie (1974) ; Les Beaux Jours (1980) ; Élie (1982) ; Darius (1983) ; Pilate (1983) ; La Reine de Saba (1987) ; Adam et Ève (1997) ; Les Parvis (2003) — et des traductions commentées, dont : L’Ironie christique – commentaire de l’Évangile selon Jean (Gallimard, 1991) ; Lecture de l’Apocalypse (Gallimard, 1994) ; Le Coran (Ph.Lebaud, 1979) ; Les Versets de la sagesse (Ph. Lebaud, 1996).

Le monde est un bout de terrain où, pour trouver ce que l'on veut, il faut gratter le sol avec patience sans que la réussite soit garantie.
Lao-tseu

Lao-tseu ou Lǎo Zi (pinyin) 老子 est un philosophe chinois qui aurait vécu au VIe siècle av. J.-C.. Il est occasionnellement appelé Laojun, « Monsieur Lao » .

Le Livre de la Voie et de la Vertu ou Dao De Jing qu'on lui attribue a initié (à posteriori) le taoïsme et est considéré par d'autres courants également comme un texte philosophique important. Sur sa vie, on ne sait que peu de chose. Certains historiens estiment même qu'il n'a jamais existé.
Il est considéré par le taoïsme religieux comme un dieu et l'ancêtre de toutes les écoles.

Un banquier te prête un parapluie par beau temps et te le reprend lorsqu'il commence à pleuvoir.
Mark Twain

Mark Twain, de son vrai nom Samuel Langhorne Clemens, son pseudonyme venant du cri «Mark Twain [fathoms]» signifiant «Marque deux [brasses]» (30 novembre 1835 dans le Missouri - 21 avril 1910), est un écrivain, essayiste et humoriste américain.

Orphelin de père à l’âge de 12 ans, il exerce diverses activités : apprenti typographe, rédacteur d’articles dans le journal de son frère, pilote de bateau à vapeur sur le Mississipi. Ne voulant pas se battre au côté des sudistes pour le maintien de l’esclavage, il s’enfuit vers les montagnes du Nevada et devient chercheur d’or. À partir de 1864, il exerce l’activité de reporter à San Francisco et se déplace en Europe en tant que correspondant de presse. Après son mariage avec Olivia Langdon en 1870, il s’installe à Hartford, Connecticut.

Bonsoir Olivier,

Pensez-vous que ce soit préférable de disséquer les citations de connotations trop savantes pour nous autres non natifs, pour ainsi dire ni francophones ? Il se trouve, bien entendu, des dires sur lesquels j'ai longuement médité. Des fois, mes cogitations semblent inutiles.

Mon cher admin,

Je suis prêt à donner les explications si la demande est faite. L'explication de texte fait aussi partie de l'apprentissage de la langue et les citations sont souvent des traits d'esprit très intéressants à commenter.
Alors, ne vous privez pas pour poser des questions.

La citation de Mark Twain signifie que les banqiers ne prêtent de l'argent que si la situation du demandeur est bonne. S' il se trouve dans une situation catastrophique, la banque attendra pour investir. On dit aussi qu'on ne prête qu'aux riches. Donc à ceux qui n'en ont pas vraiment besoin.

Olivier

Merci Olivier, c'est compris ! Voilà quelque chose de bien cahoteux pour un non-natif.

Je suis tout à fait d'accord avec Olivier.
Les citations - surtout celles qui sont restées gravées dans les esprits - ont souvent été écrites par des auteurs qui avaient l'esprit assez fin ...
Souvent aussi, elles s'expriment par des "paraboles", des représentations mentales ...
Expliquer ces finesses du langage, le sens des mots pris "au second degré", ou dans le sens figuré, c'est aussi une manière d'enrichir le vocabulaire de chacun et, peut-être, particulièrement, des personnes non-francophones ...
Donc, personne ne devrait hésiter à revenir sur une citation, même plus ancienne, pour en demander une explication de sens ...

Les politiciens sont les mêmes partout. Ils promettent de construire un pont même s'il n'y a pas de fleuve.
Nikita Khrouchtchev

Nikita Sergeïevitch Khrouchtchev, (17 avril 1894 - 11 septembre 1971), (en cyrillique Никита Сергеевич Хрущёв, prononcé [xruʃʧʲof]) homme politique soviétique, premier secrétaire du Parti communiste de l'Union soviétique (PCUS) et, à partir de 1958, président du Conseil des ministres (Gouvernement) de l'Union des républiques socialistes soviétiques (URSS).

*mioche* a écrit:

Merci Olivier, c'est compris ! Voilà quelque chose de bien cahoteux pour un non-natif.

Je pense que "non-natif" n'est pas l'expression correcte, bien que j'en devine le sens : non-francophone.

Natif (ve) signifie :
adjectif : Il se dit des personnes, en parlant de la ville, du lieu où elles ont pris naissance, et suppose ordinairement l'établissement fixe des parents, l'éducation, etc.; à la différence de né, qui peut supposer seulement la naissance accidentelle. Il est natif de Paris, de Lyon. Elle est native de Rouen.

Substantivement, Les natifs d'un pays, Les naturels, les habitants originaires d'un pays.

Il s'emploie quelquefois figurément et au sens moral, et il signifie : qui est naturel. Il n'a pas encore perdu sa candeur native.

Oui, vous pouvez dire que je suis non-francophone (si personne ne va vous contredire ). Puisque chez moi, le français ne joue aucun rôle véhiculaire nulle part, à ce qui me paraît.

Merci de la précision.

Permettez-moi de me mêler à votre discussion, il me semble que dans le domaine de l'apprentissage des langues, on parle assez souvent des natifs et non-natifs. Bien sûr, les termes complets sont : locuteurs natifs/locuteurs non-natifs.

Cela dit, j'appellerais notre cher Admin soit un non-francophone de naissance, soit un locuteur de FLE, soit un francophone en deuxième langue.